mandag den 30. maj 2011

Quality time

Gezellig doen met je zoon en xBox spelen kan je prima combineren, zoals ik hier demonstreer.

Hygge med sønnen og spille xBox kan sagtens kombineres, som jeg demonstrer her.


Marcus kan eten als een wild beest! Misschien had oma een voorgevoel toen ze dit rompertje voor hem kocht?

Marcus kan æde som et vild dyr! Måske havde farmor forudset det da hun købte denne body til ham?


Om Marcus z'n spieren te stimuleren moet hij zo veel mogelijk op zijn buik liggen als hij wakker is.

For at styrke hans muskler skal Marcus helst ligge så meget som muligt på maven når han er vågen.


torsdag den 26. maj 2011

Borstvoeding is hard werk / Amning er hård arbejde

De borstvoeding gaat nog niet heel geweldig. Marcus blijkt zijn vaders temprament te hebben geërft, als hij honger krijgt heeft hij geen geduld om fatsoenlijk op de borst te zuigen. Met wat Houdini's*, lokaas** en wat goed advies van oma hebben we toch al wel enorme vooruitgang geboekt. Toch is het redelijk vermoeiend.

Amning går ikke helt fantastisk endnu. Marcus har åbenbart arvet hans fars temperament, hvilket betyder, at når han bliver sulten, har han ingen tålmodighed for at sutte ordentligt. Men med Houdini's*, lokkemad** og gode råd fra bedstemor har vi dog alligevel opnået stort fremskridt. Det er dog stadig trættende.


* Een Houdini is een trucje waarbij ik Marcus heel eventjes op een flesje met afgekolfde melk laat sabbelen, als hij dat wat tot rust is gekomen en goed zuigt wisselen we bliksem snel het speentje met de borst. Resultaat: tevreden gesabbel op de borst en een vader die "Muhahaha" denkt.
** Lokaas is een goeie truc om de aandacht vast te houden, of om zuigen te stimuleren. Je neemt een tepelhoedje waar je een injectiespuit onder schuift met een beetje afgekolfde melk. Vervolgens spuit je kleine beetjes melk onder het hoedje. 

* En Houdini er et lille fif, hvor jeg får Marcus til at sutte på en flaske med udmalket mælk, når han er faldet lidt til ro og sutter ordentligt, bytter vi lynhurtig flasken ud med brystet. Resultat: En meget tilfreds suttende baby og en far der tænker: "Muhahaha".
** Lokkemad er et godt fif for at holde opmærksomheden eller bare for at få den lille til at sutte. Vi bruger en  ammebrik med en sprøjte med lidt udmalket mælk. Og så sprøjter vi lidt mælk under brikken som gulerod. 

onsdag den 25. maj 2011

Gemakkelijkste nieuwe luier ooit / Nemmeste bleskift nogensinde

Na een flinke maaltijd ging Marcus knock-out, nog nooit heeft hij zo weining weerstand geboden tijdens luiers wisselen.

Efter en ordenlig omgang mad var Marcus knock-out. Jeg har aldrig haft det så nemt før med at skifte ble.


De katten vonden borstvoeding een goed idee, en keken tijdens de luierveschoning of ze niet wat restjes konden  krijgen.

Kattene synes amning er et genialt koncept, og skulle lige se om der blev delt ud.




tirsdag den 24. maj 2011

Home Sweet Home

24 mei, we zijn flauw van het ziekenhuis en gaan naar huis.

Den 24. maj blev vi trætte af hospitalet og gik hjem.



Marcus' nieuwe vriend hield hem gezelschap tijdens de rit.

Marcus' nye ven hold ham selskab mens vi kørte.


De eerste uurtjes / de første timer

1 foto zegt meer dan 1000 woorden, dus hier wat foto's:

Et billede siger mere end tusind ord, så her er noget billeder:






Marcus' stats level 0

Toen Marcus net in handen kreeg vond ik hem niet overdreven groot, maar na wat andere pasgeborene te hebben gezien, en aan de reaktie van de verloskundige te zien blijkt dat mijn zoon ERG groot is. Hij is maar liefst  56 cm lang en 4530 gram zwaar!

Da jeg først fik Marcus syntes jeg ikke at han var overdreven stor. Men efter jeg så nogle andre nyfødte, og efter jordemoderens reaktion blev jeg klar over at jeg nu er far til en STOR dreng. Marcus var ved fødselen 56 cm og vejede 4530 gram!

De geboorte / fødselen

21 Mei, Rond 5:00 uur s'ochtens beginnen de ween en kort erna braken de vliezen. Rond 10:00 gaan we naar Herlev Hospital.

21. Maj, omkring 5:00 om morgenen starter veerne og vandet går en time senere. Omkring kl. 10:00 kører til Herlev Hospitalet.


Helaas ging de vaart eruit en pas de volgende dag om 11:18 word Marcus eindelijk geboren.

Desværre gik fødselen helt i stå og først et døgn senere, kl. 11:18 blev Marcus født.